私の青空

生日！鞘師里保
お誕生日！鞘師里保
2014-10-30 17:18:18
テーマ：ブログ

こんばんは！

連日のお誕生日(^^)

昨日はつんく♂さん！
今日は譜久村聖ちゃん！

お誕生日おめでとうございます   

大家晚安！

連續二天的生日(^^)

昨天是淳君♂老師！
今天是譜久聖醬！

生日快樂   

昨日は池袋サンシャインシティで
アルバム『14章～The message～』の
発売記念イベントをしていました

そこでつんく♂さんとフクちゃんの
お誕生日もお祝いしましたよ！！

昨天在池袋Sunshine City
舉行了專輯『14章～The message～』的
發行紀念活動 

也有順便一道慶祝
淳君♂老師和小譜的生日！！


平日にもかかわらず、
たくさんのファンの方が集まってくださったのですが、
サンシャインさんでのイベントは
建物中に歌とファンの皆さんの声が
響き渡るので

ちょ～テンションが上がるし、
めちゃくちゃ楽しいですd┃･∀･┃b

昨日も本当に最高でした！！

儘管是平常日，
不過還是聚集了很多歌迷，
在Sunshine的活動
建築物裡迴響著
我們的歌聲及歌迷們的聲音

令人有點～情緒高漲起來，
開心到極點啦d┃･∀･┃b

昨天真的最棒！！






同じCDから道重さんの声と自分の声を聴くことが出来る最後の作品。。

更にさらに、大切に歌いたいです(｡ゝ∀・)b

在這張CD中能聽到道重桑的聲音和自己的聲音之最後的作品。。

因此想要更加更加珍惜地去唱(｡ゝ∀・)b




鞘師里保