[150306] 好消息報告♡卡拉OK BANBAN！YoungTown廣播！尾形春水－私の青空

好消息報告♡卡拉OK BANBAN！YoungTown廣播！尾形春水
ええお知らせ♡カラオケBANBAN！ヤンタン！尾形春水
2015-03-06 23:04:36
テーマ：尾形春水

こんばんはーちん！ 6905
晚安HA～CHIN！ 6905

今日もリハーサルでした(≧▽≦) 2349
今天依然是彩排練習的一天(≧▽≦) 2349

今日、なんか
あかねちんのテンションが高いなって思ってたら...
還有今天總覺得
朱音CHIN的情緒很亢奮說...

そういえば、、、（笑）
這麼說來、、、（笑）

あかねちんの誕生日間近だったからです 244
離朱音CHIN的生日愈來愈近了 244

まだまだやと思ってました 686
之前想說還早得很呢 686

誕生日プレゼントはちゃんと
買ってあるので明日渡します 1075
生日禮物已經買好了，準備明天送給她 1075

おそろいの...... 4524505
相同款式的...... 4524505

お楽しみに～о(ж＞▽＜)ｙ ☆
敬請期待我送的禮物～о(ж＞▽＜)ｙ ☆

誕生日に欲しいものは工藤さん！
ってゆわれてたから
何をあげればいいのか
すっごい迷ったんですけど、
因為朱音CHIN說了「想要的生日禮物是工藤學姊！」
讓我非常猶豫到底該送什麼東西比較好，

見事に期待を裏切る事にしました 1788 2349
不過徹底辜負了她所期待的事 1788 2349

ふふふ 4525335
呵呵呵 4525335

明日のお楽しみに 2887
好期待明天的到來 2887

あかねちんのことも次のブログにちゃんと
ゆっくり書きます 1110
有關朱音CHIN的事會確實慢慢地寫在下次的部落格內容中 1110

そしてーーーー！
再來是ーーーー！

すっごーーーーーーいお知らせ！
不得了ーーーーーー的消息！

2つあります 672
有2件事要告訴大家 672

なんとなんとー！

「早安少女組。'15×BANBANコラボキャンペーン開催決定！」

モーニング娘。'15×BANBANコラボキャンペーン開催決定！！キャンペーン期間中（2015年3月16日～5月6日）にカラオケBANBANのDAMルームを指名してモーニング娘。の楽曲をバンバン歌って豪華プレゼントをゲットしよう！

詳しくはこちら→banban-dam.com

居然居然～！

「早安少女組。'15×BANBAN 決定舉辦合作的宣傳活動！」

早安少女組。'15×BANBAN 決定舉辦合作的宣傳活動！！在活動期間中（2015年3月16日～5月6日）於指名的卡拉OK BANBAN的DAM室，完全演唱早安少女組。的歌曲就有機會可以得到豪華禮物唷！

詳細活動內容請看這裡→banban-dam.com

そして2つ目は...

3月7日22時～

明石家さんまさん
村上ショージさん
鞘師里保さん
飯窪春菜さん
のラジオ番組、

ヤングタウン土曜日に
週替わりヤン娘。として
出させていただきます！！ 4516603

みなさん是非聞いてくださいo(^^o)(o^^)o

然後第2件是...

3月7日晚上10點～

明石家秋刀魚先生
村上喬治先生
鞘師里保學姊
飯窪春菜學姊
的廣播節目，

本週輪到我擔任"Young娘"來賓，
參與了「YoungTown星期六」廣播錄音工作！！ 4516603

請大家一定要收聽喔o(^^o)(o^^)o

以上ーー！！

もうすぐ春ツアーです 4515385
再過不久就是春季巡迴演唱會了 4515385

ほなまた明日な(＾～＾)
那麼明天再會啦(＾～＾)