私の青空

做了件好事啊♡尾形春水
ええことしてん♡尾形春水
2015-03-11 00:18:15
テーマ：尾形春水








こんばんはーちん！
晚安HA～CHIN！








今日も春ツアーのリハーサルでした
今天依舊在進行春季巡迴演唱會的彩排練習





実は、、、

髪をすこーーーしだけ切ったんです  

其實呢、、、

有剪了一些些頭髮


3

2

1












この写真じゃ全くわからーーーん
這張照片根本完全看不清楚啊ーーー

有點Eripon+果汁團的阿里綜合體感覺  


髪切った尾形春水は、
春ツアーでのお楽しみにしてください
請期待春季巡迴演唱會上
剪了頭髮的尾形春水，



そんなに変わってないんですけどね  
不過呢 也不是什麼太大的變化就是了




そしてそして！
然後然後！




昨日ブログに書き忘れたことがあるんですけど...
昨天忘了在部落格寫一件事...



いいことをしました  
我做了件好事說



とある駅の改札を通ろうとしたら、
正要通過某車站的剪票口時，


切符を買おうとしている外国の方に
話しかけられて！！
有個想買車票的外國人向我搭話！！


英語がいっちばん苦手な尾形春水
困りました  
這可是苦惱了英文很弱的尾形春水啊





だいたいの内容は
わかりましたよ？？？  
我好像能明白大概的內容是什麼？？？




でもでも！
隣には！！！
但是但是！
在我旁邊！！！









MIKI NONAKA
がいるじゃないか！！！
有MIKI NONAKA(野中美希日文拼音)在不就搞得定嗎！！！


幸い、野中ちゃんと一緒だったんです
幸好我是和野中醬在一起



｢野中ちゃん！ほら！English！Hey！！」
って言って、
野中ちゃんが親切に案内してるのを暖かい笑顔で
見守ってました  
對她說了
｢野中醬！你看！English！Hey！！」
用溫暖的笑容注視著野中醬，
看她親切地引導對方如何買車票
 

いいことをした！って言っときながら
野中ちゃんに助けられたお話でした～（笑）
邊說著「做了件好事啊！」
邊受到野中醬幫助的故事～（笑）


英語は、苦手やけど数学好きなんです！！
道端で数学できひんくて困ってる人いたら助けれるのに..
雖然不擅長英文和數學，但我蠻喜歡英文和數學說！！
可是在路上應該碰不到對數學有困擾的人有幫助到對方的機會..  

もーーーっと英語がんばります  
倒是英文得更加～～～努力學習才行





以上！！！



ほなまた～(≧▽≦)
那麼下次再會～(≧▽≦)

附贈買了新眼鏡的野中醬，這張合照真不錯