[部落格中譯]150109 第2次的整人。。鞘師里保－私の青空

第2次的整人。。鞘師里保
2度目のどっきり。。鞘師里保
2015-01-09 18:32:47
テーマ：鞘師里保

お知らせ！！
在此告知一下！！

まもなく19時からの
フジテレビ『ザ・ドキドキどっきり』
ぜひ観てください！！！
待會晚上7點起播出的
富士電視台『ザ・ドキドキどっきり』
請一定要看看喔！！！

なんか顎尖ってる！！笑
好像變成尖下巴！！笑

鞘師里保

來自比鬼還可怕!?(笑)的吉澤瞳前輩部落格大合照

以來賓身份參加YoungTown廣播和鞘飯兩人的合照

再來好消息是香音回歸Hello Project演唱會了！\^O^/
原文：http://ameblo.jp/morningmusume-9ki/entry-11975626775.html

似乎是坐著和大家一起演出的樣子！
看來復原情況應該挺順利的！
然後最後還幫同期的某鞘代為傳話！XDXDXD
其實也用不著特別說明，
因為某鞘就算二、三天沒發文，
對我們來說也是習以為常的正常事件！╮(╯▽╰)╭

以下截取香音Blog中和鞘師有關內容：

あ、そうそう。
啊、對了對了。

今日、鞘師里保ちゃんが、携帯を家に忘れちゃって、ブログ書けないんですって。
今天鞘師里保醬把手機放在家裡忘了帶來沒辦法寫部落格。

だから、伝言です。
所以幫她代為轉告。

ひぇへぇい！！！！
嘿嘿！！！！

きっと里保ちゃんなりの、謝罪とブログ1記事分の気持ちなのでしょう。
里保醬想必抱持著對大家感到抱歉及不能寫1篇部落格文章的心情吧。

この素晴らしいポーズはきっとそういう事だと思います(*^◯^*)！！
我想這個絕佳姿勢必定是因為那樣的事(*^◯^*)！！

ma..里保醬應該是想在部落格跟大家報告香音回來了的好消息吧XD
結果沒想到自己居然忘了帶手機，肯定很懊惱^^

然後香音在個人廣播「150106 CBCラジオ「モーニング娘。'15 鈴木香音のいつでも！カンノンスマイル」
提到1月2日是9期成員出道4週年的相關話題...

香音「で、里保ちゃん。里保ちゃんは、鞘師里保ちゃんはセンター、モーニング娘。のセンターをはっているから」
香音「あの、里保ちゃんが、こう、里保ちゃんの行動だったりパフォーマンスによってモーニング娘。の全体が見られる訳じゃないですか」
香音「って言うプレッシャーがたぶん凄い強いと思うんですけどー」
香音「あの、私はー同期で同い年でー、って言う、こう1番、同期の中でも1番近いような存在だからこそ」
香音「里保ちゃんが裏でふざけて踊って皆を笑わせている時に満足してる顔が凄い好きなんですよ。フハハ」
香音「ダンス上手いから凄い、あの踊りで人を笑わせる事が出来るんですけど」
香音「そんな時に満足してる里保ちゃんの顔と、あと柔らかい親指の爪が好きです。フハハハ」
香音「おや、柔らかいんですよ、里保ちゃんの爪」

香音「再來是里保醬。里保醬是、鞘師里保醬是主唱，因為她是早安少女組。的主唱」
香音「那個、里保醬啊、因為這樣、像里保醬的行動什麼之類的因此就會被視為是早安少女組。整體表演來看的意思不是嗎？」
香音「不過我覺得那應該是很可怕很強大的壓力～」
香音「那個、話說我和里保醬是同期且同年紀，但也因為如此是同期當中最親近般的存在」
香音「里保醬在後面捉弄人或跳舞逗大家開心的時候所露出的滿足表情，我非常喜歡喲。啊哈哈」
香音「因為她跳舞很厲害，所以才能夠用舞蹈來逗別人發笑」
香音「喜歡那個時候里保醬很滿足的臉還有很軟的大姆指指甲。啊哈哈」
香音「哎呀、軟軟的哦、里保醬的指甲」

好想知道是怎樣逗人發笑的舞蹈？想看想看想看

還有順帶一提，高橋在上次女子學園廣播錄音時，
也有提到感受到鞘師在她和道重畢業後所背負的責任心！
鞘師在高橋畢業後慢慢開始擔任起主唱位置，
那時應該就有自覺自己得更加成長才行，要足以背負起早安這塊招牌，
然後2013年她在Blog所Po的SAYU生日祝福文，
也有說到她希望今後能夠被道重桑所信賴依靠之類那樣的意思，
大概是看到隊長常愁眉苦臉思考及煩惱現在的早安之類！？
鞘師不能再是當年12歲那個整天無憂無慮笑著及孩子氣的鞘師里保，
得持續成長才行，成為前輩可以安心把早安托付給她的早安Center，
鞘師也確實地了解自己的目標和一步一步朝目標前進，
雖然她還不滿足現狀，覺得自己還有很多尚要學習及進步的地方...

最後是某貓最近的小小碎碎念...

直髮才是王道！！拜託U社還我直髮鞘師吧～ヽ(´Д`)ﾉ