哇~!!!!
わーい!!!!
2014-11-24 13:30:39
テーマ:ブログ
こんにちは!
大家午安!
今朝は、里山里海イベントでした
今早參加了里山里海活動
朝からたくさんの方が集まってくださり、嬉しかったです
很高興一大早就聚集了很多人
ありがとうございました!!!!
謝謝大家!!!!
さて、、、
再來、、、
昨日の夜のイベントおわりに
昨天晚上活動結束後
帶著
『わーい!!!!
』
『哇~!!!!
』
って気分でした
的情緒
なぜかというと
為什麼會如此呢?
10人でご飯行きましたぁ~
那是因為10人一起去吃飯呀~
ぃやったぁ~
太棒啦~
今までプライベートでメンバー10人で集まったのは
到目前為止成員10人聚在一起的私人活動
一回目 もんじゃ焼き
第一次 是文字燒
讓我們再回顧一遍吧^^
7/9 http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11891675810.html
二回目 たこ焼きパーティー
第二次 是章魚燒Party(派對)
9/29 http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11932147446.html
そして昨日が3回目
然後是昨天的第三次
つるとんたんでみんなでうどん、、
在麺匠之心的大家都在吃烏龍麵
感覺好好吃的樣子~太好了!大阪也有分店耶(做筆記)
「麺匠の心つくし つるとんたん」官網 http://www.tsurutontan.co.jp/
あっ、うどぅん(笑)たべましたぁ~
啊~烏龍麵(笑)大口大口吃下去啊~
まさかなんですけどね。。。
難道說不會吧。。。
10人の集合写真とってなかった
完全に撮ってるつもりで。
完全自以為有拍下10人全體一起的照片。
帰り道みんなとバイバイして、
在回去的路上和大家說再見後,
あれ?だれか集合写真とった?
「啊咧?有誰拍了全體的合照啊?」
って連絡とりあったら
可惜連絡詢問過大家後
誰もとってなかった(笑)
誰都沒有拍到(笑)
さゆみの横ははるなんでした
沙由美的旁邊是春菜
かわいい~
真可愛~
そして、目の前は、、、
然後對面是、、、
まーどぅー
麻豆ー(中文諧音)
かわいい、いいコンビだね
可愛的兩人、真是不錯的組合呢
これからも
仲良くね
今後也要好好相處喔
プライベートでメンバーだけで全員集まる
今までなかなかなかったと思うけど
雖然目前為止很難得能夠有
湊齊全員的只有成員們的私下活動
モーニング娘。'14で3回も集まれて本当に嬉しいです
但是早安少女組。'14就能聚在一起3次,我真的很高興
みんなと
和大家
說了這樣的話
『さゆみが卒業する前にまた行きたいよね!』
『在沙由美畢業之前還想再去一次呢!』
って話してて
昨日のタイミングしかないっ!って何日か前からみんなと計画して
「不是昨天臨時起意的!」而是幾天前大家就計劃好的
3回目が実現したんですっ!
才能實現了第3次!
みんな、かわいい
太家實在太可愛了
昨日の集合写真はないので、、
這不是昨天的全體合照
夏の思い出の集合写真です
是充滿夏天回憶的全體合照
怎麼翻完後眼睛溼溼的、鼻子酸酸的(ㄒoㄒ)
但是能在畢業前實現許多心願,度過最開心的時光,
留下最珍貴的美好回憶,實在是太好了!(泣)
SAYU只顧著拍可愛的成員們,結果沒有把自己給拍進去,
沒有自己和成員們的合照,真是殘念!
p.s 我想工藤的長髮是為了隊長的心願而開始留的!(私心就是要這樣想w)
最後送上..
卒業旅行 ~モーニング娘。旅立つ人に贈る唄~(卒業旅行~送給離開早安少女組。踏上旅程的人之歌~)
收錄在早安少女組。第五張原創專輯「No. 5」,於2003年3月26日發行。 在水管有看到SAYU個人版本,所以就分享這版本囉^^