私の青空

中文翻譯來源：https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1405011360.A.051.html
SAYU部落格原文來源：
http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11891675810.html

夢想實現了！！！
2014-07-09 23:53:31

今天，
夢想實現了

那就是、、、、、
收工後

完全私人的，成員10人，
一起去聚餐了～

攝影結束後，從造型換回私服的時候
『好想去吃飯喔～』
的，有幾個成員開始聊到

結果就
『嗯、、要去嗎？
咦，
真的要去嗎～～～？？
那就去吧』

變成像這樣的發展（笑）

很想以現在10人的陣容去聚餐！因為一直有這個想法，
所以真的好開心啊

我們去吃的是、、、
文字燒

(某貓：第一眼差點沒認出少年遙，想說坐在主位的這鍋小正太是誰啊！？這張真的超像little boy)



超～～～～好吃的
大家吃了超～～～多的！笑

文字燒，幫忙烤的飯窪Harunan
(某貓：春菜私服真美～)



石田Ayumin



石田，甚至烤到人都站起來了～

(某貓：Ayumi真賢慧=v=)



除了文字燒外，
大阪燒跟炒麵
還有烤花枝烤干貝、香菇跟奶油豆芽菜等等，吃了一大堆



光文字燒，就不知點了幾個了、、（笑）



還有培根

(某貓：可愛的瞇瞇眼鞘師，最佳培根代言人無誤XDXDXD)



這份培根，是店家招待的！
真是感謝

總之大家盡情的吃
盡情的歡笑
真是開心的時間





(某貓：結果從頭到尾的圖片，永遠看到Ayumi默默拿著鏟子在弄文字燒Pose，到底站著鏟了多久啊？ 還有..九期前輩們根本就是等著吃吧XD 這叫「有事十期服其勞!?」(笑))




真希望能再與大家一起去啊…

私心翻一下少年遙的blog

文章來源：
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11891502593.html


成員DAY！ ☆工藤 遥☆
2014-07-09 21:31:43

晚安遙～♩

今天是秋控販售(DVD)攝影！
久違的10人攝影～

啊～果然還是10人聚集在一起最開心了！！！
大家真的很有趣！！(ᵔᗜᵔ*)


從頭到尾都很爆笑！！
這是'14才有的！！



今天有一點點變化唷。

......嘛、看起來沒什麼變。笑

(某貓：看起來瀏海不一樣，有修剪過！？)


然後、今天攝影結束後10人去吃文字燒！！



超開心♩♩♩

一直都是和經紀人及工作人員一起去吃飯、但今天只有10人！一起去吃喔～～～～！
大家打電話找合適的店家，第一次全部都是自己來，一切都很新鮮啊

還想再去一次吶～

(某貓：下面就省略不翻了..哈哈哈(含糊笑著帶過))

んぢゃ、おやす眠眠打破＼(^o^)／

✴︎追記✴︎
ハロ！ステ♯74
http://youtu.be/Xg0W4HWOq80
ミテネ♡♡♡


「今日のどぅーでもいいこと」
今日は全力ダッシュした。


☆工藤 遥☆