close
值得紀念的全員私下聚餐,而且是穿私服唷~
喜歡看大家感情好團結一條心的感覺,
而且好愛現在的10人組合,嗚~以後就看不到了,
所以來發一篇永保紀念^-^

SAYU太好了!有在卒業前實現心願~!(淚)


因看到PTT早安版有現成的中文翻譯,所以直接轉載文章XD
然後在內容中順便括號( )某貓對圖片的OS(笑)

中文翻譯來源:https://www.ptt.cc/bbs/Mo-Musume/M.1405011360.A.051.html
SAYU部落格原文來源:
http://ameblo.jp/sayumimichishige-blog/entry-11891675810.html

夢想實現了!!!
2014-07-09 23:53:31


今天,
夢想實現了

那就是、、、、、
收工後

完全私人的,成員10人,
一起去聚餐了~

攝影結束後,從造型換回私服的時候
『好想去吃飯喔~』
的,有幾個成員開始聊到

結果就
『嗯、、要去嗎?
咦,
真的要去嗎~~~??
那就去吧』

變成像這樣的發展(笑)

很想以現在10人的陣容去聚餐!因為一直有這個想法,
所以真的好開心啊

我們去吃的是、、、
文字燒

(某貓:第一眼差點沒認出少年遙,想說坐在主位的這鍋小正太是誰啊!?這張真的超像little boy)



超~~~~好吃的
大家吃了超~~~多的!笑

文字燒,幫忙烤的飯窪Harunan
(某貓:春菜私服真美~)



石田Ayumin



石田,甚至烤到人都站起來了~

(某貓:Ayumi真賢慧=v=)



除了文字燒外,
大阪燒跟炒麵
還有烤花枝烤干貝、香菇跟奶油豆芽菜等等,吃了一大堆



光文字燒,就不知點了幾個了、、(笑)



還有培根

(某貓:可愛的瞇瞇眼鞘師,最佳培根代言人無誤XDXDXD)



這份培根,是店家招待的!
真是感謝

總之大家盡情的吃
盡情的歡笑
真是開心的時間





(某貓:結果從頭到尾的圖片,永遠看到Ayumi默默拿著鏟子在弄文字燒Pose,到底站著鏟了多久啊? 還有..九期前輩們根本就是等著吃吧XD 這叫「有事十期服其勞!?」(笑))




真希望能再與大家一起去啊…



私心翻一下少年遙的blog

文章來源:
http://ameblo.jp/morningmusume-10ki/entry-11891502593.html


成員DAY! ☆工藤 遥☆
2014-07-09 21:31:43


晚安遙~♩

今天是秋控販售(DVD)攝影!
久違的10人攝影~

啊~果然還是10人聚集在一起最開心了!!!
大家真的很有趣!!(ᵔᗜᵔ*)


從頭到尾都很爆笑!!
這是'14才有的!!



今天有一點點變化唷。

......嘛、看起來沒什麼變。笑

(某貓:看起來瀏海不一樣,有修剪過!?)


然後、今天攝影結束後10人去吃文字燒!!



超開心♩♩♩

一直都是和經紀人及工作人員一起去吃飯、但今天只有10人!一起去吃喔~~~~!
大家打電話找合適的店家,第一次全部都是自己來,一切都很新鮮啊

還想再去一次吶~

(某貓:下面就省略不翻了..哈哈哈(含糊笑著帶過))

んぢゃ、おやす眠眠打破\(^o^)/

✴︎追記✴︎
ハロ!ステ♯74
http://youtu.be/Xg0W4HWOq80
ミテネ♡♡♡


「今日のどぅーでもいいこと」
今日は全力ダッシュした。


工藤 遥☆

合照圖片大同小異,看來都是春菜一手掌鏡(因為手最長的關係XDXDXD)
那..可以看看成員們的遮蔽技術!!(苦笑)
不懂為什麼連桌子都要遮住,偶像形象管理!?(還是因有私物的關係!?)
然後以日本職場文化來看,應該是輩份最大的SAYU請客吧^^

其他成員的部落格相關文章(依發文日期):

みんなで!鞘師里保
(ノ´▽`)ノ ⌒(台風)♪鈴木香音
↓結果某人二篇都Po食物照(果然是愛吃鬼XD)
気をつけて!鞘師里保
初めて! 飯窪春菜
幸せゲージ!石田亜佑美
モーニング娘。'14 小田さくら
みつあみずき☆譜久村聖(有提到吃飯的事但沒圖)
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sa.Cat(沙貓) 的頭像
    Sa.Cat(沙貓)

    私の青空

    Sa.Cat(沙貓) 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()