私の青空

Maririn醬及Monro君。尾形春水
まりりんちゃんともんろーくん。尾形春水
2015-03-19 22:00:06
テーマ：尾形春水







こんばんはーちん！  
晚安HA～CHIN！





今日は、雑誌とWeb記事の撮影や取材でした  


春水の載ってる雑誌は、
ママや親戚、友達も買ってくれて
喜んでくれますо(ж＞▽＜)ｙ ☆


ファンのみなさんからの
雑誌、記事読んだよー！ってブログのコメントも
めーーっちゃ嬉しいです  



自分が載っている雑誌を
本屋さんで見つけると嬉しかったり、
わあおおおお、春水がおる！
って不思議な気分になります  



ふしぎふしぎ  

今天是雜誌和Web報導的拍攝及採訪工作

媽媽及親戚、朋友也都會買
有刊登春水的雜誌
讓我感到很開心о(ж＞▽＜)ｙ ☆

粉絲們也會在部落格留言告訴我
「有看了雜誌、相關報導哦！」
超～～級開心的
 
在書店發現有刊載自己的雜誌時也會感到很開心，
總會有種不可思議的心情
「哇喔喔喔喔、雜誌裡面有春水！」


真奇妙真奇妙


そしてそして～



私のペットについて…（笑）




トイプードルのアルフ君は、ペットじゃなくて
可愛い可愛い弟なので…




正式なペットがいます！（笑）





修学旅行で北海道に行った時に買った
まりも達！！



北海道出身2歳6ヶ月
まりりんちゃん（♀）


北海道出身2歳6ヶ月
もんろーくん（♂）



然後然後～



關於我的寵物…（笑）

玩具貴賓狗的阿福君並不是寵物
而是很可愛很可愛的弟弟…


現在要介紹的才是正式的寵物！（笑）




是修學旅行去北海道的時候買的毬藻們！！



北海道出身2歲6個月的
Maririn醬（♀）

北海道出身2歲6個月的
Monro君（♂）





どちらも仲良く2年半、
尾形家にいる正式なペットです  


水を毎日かえないといけないっぽいのですが、、
あんまり、、

これから頑張ります  


まりりんちゃんともんろーくんの
名付け親は、春水で
直感です  

和它們感情要好地相處了2年半
已經成了尾形家正式的寵物

感覺每天應該都必須換水才行、、
不過不怎麼每天都換、、

今後會努力每天換水的

Maririn醬和Monro君的
命名者是來自春水的直覺


このまりも達は、
飛行機に乗る前にお土産屋で買ったんですけど
修学旅行生ほぼみんな買ってて、
飛行機の手荷物チェックのところで
大変でした  

なぜかとゆうと…



手荷物チェックの時に液体が安全かチェックしないといけないらしくて
まりりんちゃんともんろーくんもチェック対象の液体でした  



そこを見落としていた！！



手荷物チェックのお兄さん、
たくさんの修学旅行生のまりもの臭いチェックお疲れ様でした  



ご迷惑おかけしました、（笑）


這些毬藻們
是在搭飛機前在紀念品商店買的
基本上修學旅行的學生們大家都有買
在檢查飛機的隨身行李那地方
真是不得了

要說為什麼的話…

是因為檢查隨身行李時不是都會針對液體進行必要安全檢查
Maririn醬和Monro君也是液體類的檢查對象


結果忽略了這一點！！


負責檢查隨身行李的大哥哥，
為了檢查很多修學旅行學生的毬藻，要忍受那臭味辛苦了


給你添麻煩了、（笑）
 







4月11日には、
北海道で春ツアーがありますが
みなさんまりもの買いすぎには注意してください  

まりもの臭いチェックが大変ですよーー  

4/11日
在北海道有舉行春季巡迴演唱會
大家買太多毬藻時得注意一下

毬藻的臭味檢查真是不得了唷～～






以上～！

ほなまた(^^)
那麼下次再會(^^)

看成員部落格也能增長不少知識  

春水也太可愛了吧 還幫毬藻取名字！真是有愛啊～  

「毬藻」wiki百科介紹：
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%AC%E8%97%BB