close
沒想到有機會聽到maki唱這首歌(感淚
如果maki早點唱這首歌...
就可以換成maki版本製作夏後OPV(笑

吶...
請大家把它想像成是對某N唱就行了...
(瞧阿呆兔表情唱得多陶醉甜蜜XDXDXD



詞/曲 : 藤井フミヤ
　
振り返ると 　いつも君が笑ってくれた
每當我回頭　　總是看到妳對我微笑

風のようにそっと
輕輕柔柔像風一般　

まぶしすぎて 　目を閉じても浮かんでくるよ
妳是如此耀眼 　就連閉上雙眼也會浮現妳的影像

淚に變わってく
使我不由得流下眼淚


君だけを信じて 君だけを傷つけて
我只在乎妳 卻因太愛妳而傷害妳

僕らは いつも はるか はるか 遠い未来を
我們　對那遙遠遙遠的未來

夢見てたはずさ
曾有過相同的夢想


立ち止まると　　なぜか君はうつむいたまま
每當我停下腳步 　不知為何妳總是低頭不語

雨のようにそっと
飄飄渺渺像雨一般

變わらないよ　 　あの日君と出會た日から
我對妳的愛沒有改變 從和妳相遇的那日起
　
淚に變わっても
即使會流下眼淚


君だけを見つめて 　君だけしかいなくて
只想凝望著妳 心中只有妳

僕らは いつも はるか はるか 遠い未來を
我們 對那遙遠遙遠的未來

夢見てたはずさ
曾有過相同的夢想

夢見てたはずさ
曾有過相同的夢想

(中譯歌詞為私人自翻)
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sa.Cat(沙貓) 的頭像
    Sa.Cat(沙貓)

    私の青空

    Sa.Cat(沙貓) 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

    E-mail轉寄